اللغة العربية لغة تعبيرية رائعة , وهناك العديد من المصطلحات المستخدمة في جميع أنحاء العالم العربي لها معاني أخرى خارج سياقها أو إذا ترجمتها للغة أخرى
أدوات برمجية مجانية لخدمة اللغة العربية وهي مجموعة من الحُزم البرمجية مكتوبة بلغة جافا خاصة في اللغة العربية ومعالجة المحتوى العربي
- جيلاتي (في صيغة الجمع وتعني بالعربية آيس كريم) - سباجيتي (من أنواع المكرونة) - روبابيكيا (أشياء قديمة، وقد تم تحريف نطقها الأصلي: روبافيكيا) كلمات عربية غير قابلة للترجمة
الإنجليزية
كلمات عربية و معانيها بالعامية
لقد جمعنا لكم 70% من الكلمات الأكثر إستعمالا